뒤늦은 KDE 4 Amarok 아마록 2.0 번역후기…

Information 2007/12/09 00:53
사용자 삽입 이미지
Amarok 2.0

사용자 삽입 이미지
작업 마친 후 기념샷...



제가 지난주에 시간을 내서 처음으로 번역작업을 시도해봤습니다.

처음 작업한 프로그램은 "약간 부실한 KDE4 Amarok(아마록) 2.0 한글 번역 보완" 이었는데....
peremen님이 내준 첫 번역 과제(?) 인데 많이 보완하고 수정했습니다.

한 7시간 걸리던데 2일동안 나눠했습니다. 후훗...

오역된 것도 많고, Amarok(아마록)이 많이 바뀌어서 추가 번역한 내용도 많았습니다 ㅠ

하여간 처음 해 본 번역이라 부실하기도 하겠지만 저의 이상한 번역 재검토 해주신 peremen 님께 감사의 말씀을 !

P.S 평소에 프로그램 쓸땐 못느꼇는데... 이세상 모든 프로그램 번역자들의 노고에 다시한번 박수를...
크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License
2007/12/09 00:53 2007/12/09 00:53
TAG , , , , , , ,
트랙백이 없고, 댓글 19개가 달렸습니다 | 누적조회 1857 : 오늘조회 2 : 어제조회 3

트랙백 주소 :: http://sjkoon.com/blog/trackback/130

댓글을 달아 주세요

  1. 샤아 2007/12/11 21:05  수정/삭제  댓글쓰기

    새 버젼은 뭔가 현란해진 느낌

  2. nidev 2007/12/30 11:59  수정/삭제  댓글쓰기

    전 지금 xchat 번역중. 햝.

  3. 민영킴 2008/01/06 22:19  수정/삭제  댓글쓰기

    블로그 시작합니다!

  4. 사피군 2008/02/22 21:26  수정/삭제  댓글쓰기

    역시 상진군.. 대단+_+

[로그인][오픈아이디란?]

드디어!!! 하나로와 파워콤간 망 개선

Information 2007/12/01 01:55
파워콤과 하나로간의 고질적인 문제였던 망폭주가 드디어 막을 내렸습니다.

 

이로서 제 서버와 하나로 사용자분들간의 오후시간대 속도는 거의 개선 된듯 싶습니다.

지금 현재시간에 7ms 정도 나오네요 하나로쪽으로 ...

하나로쪽에서 제서버 파일 받는데 700KB/s 정도면 거의 정상속도이므로 해결 완료!

 
P.S
 그러나.....
하나로와 망 개선되자마자 발견한 또다른 문제점 ....!!!!!
모든 해외 망으로의 핑이 자정시간대 인진 모르겠으나 ..
국내 서버인  203.255.234.110   (주)엘지데이콤용산지점  에서 핑을 200ms나 드시고 계셔서 ..
이것도 개선요청을 해야 될까보다 흑흑..
크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License
2007/12/01 01:55 2007/12/01 01:55
TAG , , , , , , , , ,
트랙백 2개, 댓글 11개가 달렸습니다 | 누적조회 791 : 오늘조회 3 : 어제조회 2

트랙백 주소 :: http://sjkoon.com/blog/trackback/124

  1. Jeanne Guibord Hawaii

    Tracked from http://d.oshiawobna.com/jw 2008/11/13 17:30  삭제

    ZjcNAt2 | <a href="http://f.rafkivir.com/fh" >Cameron Quail</a>

  2. Sportas Resturant Farmington Mi

    Tracked from http://h.rafkivir.com/mu 2008/11/13 17:30  삭제

    8gg2st2 | <a href="http://a.terrocdec.com/ig" >Kierstin Koppel</a>

댓글을 달아 주세요

  1. 우미 2007/12/09 22:52  수정/삭제  댓글쓰기

    전 엔토피아여서 언제나 1ms ^^

[로그인][오픈아이디란?]

The Nuts - 내 사람입니다 , 잔소리 (2집)

Information 2007/05/13 12:31
사용자 삽입 이미지

The Nuts 2집 - Whispers Of Love
발매일 : 06/12/11

트랙 정보
1   Intro  
2   잔소리  
3   내 사람입니다    
4   서랍을 열다가  
5   인연  
6   달팽이 사랑  
7   편지  
8   처음의 사랑  
9   이별 그 낯선 말  
10   어느새 눈물만  
11   잔소리 (Duet With 지현우)  
12   딸기밭  
13   애인을 구합니다. 

대표 곡
2번 트랙 - 잔소리

그리고 또다른 인기 음악
3번 트랙 - 내 사람입니다

저작권 요청으로 음악이 삭제되었습니다. 양해부탁드립니다.

(가사 - 내 사람입니다.)
뵙고 싶었죠

당신이군요 그녀의 마음 흔든 그 사람
못 났다 웃어도 좋아요
염치없지만 당신께 이렇게 무릎 꿇어요

내 사랑입니다
목숨같은 내 여자입니다
부탁해요 부탁해요
그녈 흔들지 마요
내 전부입니다 그녀 없인 난 무너집니다
도와줘요 떠나줘요
그녀가 없어도 당신은 살잖아요
나는 안돼요

가진 게 없죠
그래요 나는 보잘 것 없죠
당신에 비해
하지만 내 안의 눈물을 팔아서라도

그녀를 행복케 해줄 거에요

내 전부입니다

그녀 없인 난 무너집니다
도와줘요 떠나줘요
그녀가 없어도 당신은 살잖아요
나는 안돼요

내 눈을 원하면 그대가 가져요
심장을 원하면 얼마든 가져요
내 숨을 원하면 그것도 가져요
그녀만은 하나만은
나에게서 제발 데려가지 말아요
날 울리지 마요

난 사랑합니다 그녀만을
참 사랑합니다
단 한사람 단 한사람
그녀가 있기에 숨쉬며 살아가는

남자입니다.

크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License
2007/05/13 12:31 2007/05/13 12:31
TAG , , , ,
트랙백이 없고, 댓글이 없습니다. | 누적조회 725 : 오늘조회 0 : 어제조회 4

트랙백 주소 :: http://sjkoon.com/blog/trackback/119

댓글을 달아 주세요

[로그인][오픈아이디란?]

넘쳐나는 광고 수익 .. 그중 새로운 올블릿

Information 2007/05/12 20:26
올블로그의 요즘 핫이슈가 올블릿 이더군요...

자신의 글과 관련된 내용의 다른 블로그의 글들을 뽑아와 보여주는 점이 장점인데요...

클릭을 하여 수익이 적립되는게 아니라 물건을 구입해야 적립 된다던데; 아직 수익성을 알수 없으니 위험하다고 봐야하겠죠.

그리고 자신의 글과 경쟁을 붙이는 꼴이 되어  내용이 알차지 못하면 오히려 사용자를 다른 블로그로 보내주어 방문자를 떨어트리는 역효과도 나타날것 같네요..

고로....
아직까진 애드클릭스나 애드센스로 수익을 창출하는게 가장 현명한 방법인거 같습니다....
크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License
2007/05/12 20:26 2007/05/12 20:26
TAG , , , , , , , , ,
트랙백이 없고, 댓글 14개가 달렸습니다 | 누적조회 498 : 오늘조회 1 : 어제조회 3

트랙백 주소 :: http://sjkoon.com/blog/trackback/117

댓글을 달아 주세요

  1. 날퍼 2007/05/12 20:45  수정/삭제  댓글쓰기

    좋은 정보 감사합니다.

  2. yundream 2007/05/13 01:13  수정/삭제  댓글쓰기

    액션을 취해야지 광고비가 집행되는 방식은
    너무 기업우선주의적이라는 생각이 듭니다.

    클릭해서 기업이나 상품의 정보가 노출됨으로써 얻어지는 여러가지 광고효과는 완전히 무시하는 방식이니..

    비슷한 블로그의 다른 글을 보여준다는 점은 좋긴하지만.. 광고는 글쎄요 입니다.

    • 상진군 2007/05/13 01:21  수정/삭제

      저도 공감하는 바입니다...
      기업우선주의가 적당히 추구되어졌으면.. 하는 ^^;

      의견 감사합니당.

  3. 종찬 2007/05/13 13:02  수정/삭제  댓글쓰기

    궁금증 하나, 너 지금 애드센스로 돈은 벌리냐?
    그나저나 아얄씨 요즘 뜸하네 -_-..

[로그인][오픈아이디란?]

마골피 - 비행소녀 (비정규 1집)

Information 2007/05/12 16:25
사용자 삽입 이미지

[싱글] 1st 디지털 싱글 (비정규)
발매일 : 07/02/28

트랙 정보

  1   비행소녀     
  2   내 이름은 바보야!   
  3   낡은 침대   
  4   비행소녀 (MR)   
  5   내 이름은 바보야! (MR)  
  6   낡은 침대 (MR)  

  대표 곡
1번 트랙 - 비행소녀
저작권 요청으로 곡이 삭제되었습니다. 양해부탁드립니다.

활주로를 떠나
비행기는 이제
어둠속을 날아요

서울의 야경은
물감처럼 번져가고

저기 어딘가에
내가 아는 사람
손 흔들고 있을까
마지막의 인사를 해요

내가 가는 길이
너무나도 힘든
이별의 길이지만

후회하지 않고
웃으면서 떠나가죠

사실 울고 있죠
많이 울고 있죠
창피하게 말예요

어둠속을 날아가죠

안녕
기억 안녕
입술로 되뇌어 보네

사랑해라는 단 한마디

안녕
추억 안녕
너무나 눈물이 나요
영원히 그댈 사랑해요
안녕

어둠속을 떠나
비행기는 이제
어딘가에 내려요

낯설은 도시는
사실 많이 두렵지만

저기 어딘가에
내가 아는 사람
손 흔들고 있을까
마지막의 인사를 해요

안녕
기억 안녕
입술로 되뇌어 보네
사랑해라는 단 한마디

안녕
추억 안녕
너무나 눈물이 나요
영원히 그댈 사랑해요

안녕
기억 안녕
입술로 되뇌어 보네
사랑해라는 단 한마디

안녕
추억 안녕
너무나 눈물이 나요
영원히 그댈 사랑해요

안녕
크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License
2007/05/12 16:25 2007/05/12 16:25
TAG , , , , ,
트랙백이 없고, 댓글 9개가 달렸습니다 | 누적조회 539 : 오늘조회 0 : 어제조회 3

트랙백 주소 :: http://sjkoon.com/blog/trackback/116

댓글을 달아 주세요

[로그인][오픈아이디란?]

MC Sniper - 봄이여오라 , Better than yesterday (4집)

Information 2007/05/09 23:18
사용자 삽입 이미지

MC Sniper  4집 - How Bad Do U Want It?
발매일자 : 07/03/05

트랙 정보
1  To be
2  고려장
3  Run & run (feat. Outsider)
4  봄이여 오라 (feat. 유리)
5  김치 한 조각 (feat. Mr. Room9, 성은 a.k.a. AG)
6  문을 열어 문으로 (feat. 호란 of Clazziquai)
7  지도 밖으로의 행군 (feat. Skul1 of Stony skunk, 뭉 of 배치기)
8  모의 태 (feat. 탁탁36 of 배치기)
9  우리 집
10  땅콩
11  Smile again (feat. 배치기)
12  Where am I?
13  Sniper sound
14  Girls
15  안양1번가
16  Better than yesterday (feat. Mr. Room9, 배치기, KTCOB, MC BK, Outsider, P-masta)
17  떠나는 너와 남은나 (feat. MC BK)
18  How bad do u want it?

대표 곡
4번 트랙 - 봄이여 오라 (feat. 유리)

그러나..
16번 트랙 - Better than yesterday (feat. Mr. Room9, 배치기, KTCOB, MC BK, Outsider, P-masta)
도 엄청난 인기를 끌죠 ^-^;

저작권 요청으로, 곡이 삭제되었습니다. 양해부탁드립니다.

- 봄이여 오라 -

VERSE1

나의 눈물로 얼룩이진 얼굴을 소매로 닦고
부서져버린 모든것이 하루의 경계선을 잃고
나 새로운 아침을 열수없어 울먹이며
돌아오길 기다리는 시간을 내다버려
알수없이 울어대는 내방 시계의 초침과
슬픔속에 피어난 이 알수없는 혼란
이윽고 또 쏟아지는 눈물의 꽃을 달래보아도
막연하게 기다림들이 날 기다리고있죠
당신의 흔적을 찾아 기적을 만들어내리라
새들은 알고있을까 그리운 당신의 목소리
떠나지않는 메아리되어 내맘을 비추는 봄의 빛
이 계절을 흘려보내며 봄이여 내게오라

Chorus

봄이여 아득한 봄이여
두눈을 감으면 그곳에 사랑을 주었던 그대의
아련한 그 목소리가 들려

VERSE2

고개를 떨구어 떨어뜨린 눈물이 땅에 뒹구네
얼어붙은 달빛조차 제 방을 녹이지못해
구름뒤에 석양또한 제 감정을 속이려들때
새들마저 바람위로 펼치지 않는 날개
비밀을 간직한채 시간속을 비행하라
난 이대로 돌아올수 없는 여행을 떠나
눈을 감고뜨니 당신을 느낄것만같아
감은 눈으로 쏟아지는 눈물을 날리는 바람
감을 눈을 뜰수없을 만큼 두렵지만은
흐르는 눈물을 닦으며 마음속으로 셋을 세죠
하나둘셋 그리고 이제
모든것이 제자리로 돌아오길 바래요

Chorus

VERSE3

떠나간 그대여 내게로오라
날 떠난 따스한 봄이여 내게로오라
떠나간 당신의 마음을 기다리는
나의 맘은 캄캄한 밤하늘의 별만큼이나 힘겹죠
당신의 집앞에 펼쳐진 떨어지는 벚꽃은 아직 아름다운가요
가로등에 걸쳐진 저 시간을 잡아끌어
저 시간을 잡아 끌어내어 내 주머니속에
주워담고 기다림으로 하루를 보내죠

감을눈을 뜰수없을만큼 두렵지만은
흐르는 눈물을 닦으며 마음속으로 셋을세줘
하나둘셋 그리고 이제 모든 것이 제자리로 돌아오기를 바래요
크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License
2007/05/09 23:18 2007/05/09 23:18
TAG , , , , ,
트랙백이 없고, 댓글이 없습니다. | 누적조회 719 : 오늘조회 0 : 어제조회 2

트랙백 주소 :: http://sjkoon.com/blog/trackback/115

댓글을 달아 주세요

[로그인][오픈아이디란?]

가슴아 그만해 - M.C the MAX (5집)

Information 2007/05/09 22:44
사용자 삽입 이미지

M.C the MAX 5집 - Returns

트랙 정보
1  Intro
2  Returns  
3  가슴아 그만해  
4  사랑이 끝나면 (M/V Mix)  
5  사랑이 사랑을 버리다  
6  HOPE  
7  모래시계  
8  너만 있으면...  
9  Oh! Plz (feat. Rumble Fish 최진이)  
10  눈을 감아도  
11  Rain  
12  Moment  
13  What A Wonderful World  
14  눈물  
15  사랑이 끝나면  
16  사랑의 時 (2007 New Ver.)  
17  사랑은 아프려고 하는거죠 (2007 New Ver.)  
18  행복하지 말아요 (2007 New Ver.)  
19  해바라기도 가끔 목이 아프죠 (2007 New Ver.)  
20  잠시만 안녕 (2007 New Ver.)  
21  사랑을 찾아서 (2007 New Ver.) 

대표 곡
3번 트랙 - 가슴아 그만해

저작권 요청으로 곡이 삭제 되었습니다. 양해 부탁 드립니다.

참 많이 사랑했다는 말이
내 가슴 끝에 걸려서
숨을 쉬면 한숨이 되고
눈을 감으면 눈물이 돼

머리가 내 가슴을 혼내고
바쁘게 나를 보채도
떠난 니가 살아날 때마다
덜컥 다시 겁이나
하루가 힘들어져

가슴아 눈물아
한숨아 사랑아
왜 잊지 못하니
떨쳐버리고 쉬지 못하니

제발 내게 말해줘
거짓말이라도 좀 해줘
돌아온다고
나에게 돌아오고 있다고

더 많이 안아줘야 했는데
더 예뻐해야 했는데
못난 내가 생각날 때마다
시린 눈물이 흘러
멈출수가 없잖아

가슴아 눈물아
한숨아 사랑아
왜 잊지 못하니
떨쳐 버리고 쉬지 못하니

제발 내게 말해줘
거짓말이라도 좀 해줘
돌아온다고
나에게 돌아오고 있다고

조금씩 무뎌지며
모두가 그렇듯 살겠죠
슬퍼서 죽지는 않겠죠

그 이름 그 얼굴
그 웃음 그 전부를
어떻게 잊겠니
수 많은 너를 안고 사는데

그렇게 나 견딜께
그렇게 믿고 살아 볼께
오늘 하루만 버티면
니가 돌아온다고

가슴아 다시 돌아올거야
크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License
2007/05/09 22:44 2007/05/09 22:44
TAG , , , , ,
트랙백이 없고, 댓글 11개가 달렸습니다 | 누적조회 712 : 오늘조회 0 : 어제조회 6

트랙백 주소 :: http://sjkoon.com/blog/trackback/113

댓글을 달아 주세요

[로그인][오픈아이디란?]

윤하 - 비밀번호 486 (윤하 1집)

Information 2007/05/07 23:00
사용자 삽입 이미지

윤하 1집 - 고백하기 좋은 날

1  Delete
2  꼬마 - I Cry
3  비밀번호 486
4  고백하기 좋은 날
5  Hello Beautiful Day
6  오늘만
7  연애조건
8  Fly
9  속마음
10  어린욕심
11  앨리스
12  꼬마 - I Cry (Inst.)
13  비밀번호 486 (Inst.)


대표곡
3번 트랙 - 비밀번호 486

저작권 요청으로 곡이 삭제 되었습니다. 양해 부탁 드립니다.

한시간 마다 보고싶다고 감정없이 말하지 말아
흔하게 널린 연애지식은 통하지 않아


백번을 넘게 사랑한다고 감동없이 말하지말아
잘 잡혀가던 분위기마저 깨 버리잖아


여자는 생각보다 단순하지 않아
행복하게 만드는 방법도 조금씩은 달라


하루에 네번 사랑을 말하고
여덟번 웃고 여섯번의 키스를 해줘
날 열어주는 단 하나뿐인 비밀번호야


누구도 알수없게 너만이 나를 가질 수 있도록
You are my secret boy boy boy, boy boy boy


아무데서나 나타나지마 항상 놀라지만은 않아
화장기없는 얼굴 보이면 화도 나는걸


남자는 여자만큼 섬세하질 않아
하고싶은데로만 한다면 다 된다고 믿어


하루에 네번 사랑을 말하고
여덟번 웃고 여섯번의 키스를 해줘
날 열어주는 단 하나뿐인 비밀번호야


누구도 알수없게 너만이 나를 가질 수 있도록
You are my secret boy boy boy, boy boy boy


어렵다고 포기하지 말아줘
너하나만 원하는 날 알아줘
바람둥이 같은 남자들에게
여자들은 늘 속고 마는 걸
날애태우고 달랠줄 아는 니가 되길 바래


하루에 네번 사랑을 말하고
여덟번 웃고 여섯번의 키스를 해줘
날 열어주는 단 하나뿐인 비밀번호야


누구도 알수없게 너만이 나를 가질 수 있도록
You are my secret boy boy boy, boy boy boy
boy boy boy, boy boy boy

크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License
2007/05/07 23:00 2007/05/07 23:00
TAG , , ,
트랙백이 없고, 댓글 9개가 달렸습니다 | 누적조회 703 : 오늘조회 2 : 어제조회 3

트랙백 주소 :: http://sjkoon.com/blog/trackback/111

댓글을 달아 주세요

[로그인][오픈아이디란?]

렉시 - 하늘위로 (B.REMIX)

Information 2007/05/06 21:24

사용자 삽입 이미지

렉시(LEXY) 3집 - RUSH
발매 : 2007.04.18

1   Get Up (Intro) (Feat. 태양)
2   Rush (Feat. 태양)
3   쿵쿵
4   하늘위로 (Feat. 김지은)
5   Baby Boy (Feat. 박봄)
6   Hit This Party (Feat. 김지은)
7   Super Fly (Feat. 빅뱅)
8   Get That (Feat. Perry)
9   Left To The Right (Feat. Masta Wu)
10   Big Lexy
11   하늘위로 (B.REMIX)

대표곡
11번 트랙 - 하늘위로 (B.REMIX)

저작권 요청으로 곡이 삭제 되었습니다. 양해 부탁 드립니다.

지금 난 Crazy 그리운 Baby~
     Somebody say me oh oh oh oh oh oh
 
     [Chorus]
    L E X Y 모두 다 미친 듯이 뛰자
   하늘위로 oh oh oh
    기분좋아 오늘 밤 미친 듯이 뛰자
   구름 위로 oh oh oh,


  사랑은 쉽지 않아 싸움이 끝이 안나
   참아 보려 애써도
  다른 남자 만나 행복하라는 남자
   또 다시 나를 두고 떠났어
 
     어디론가 떠나 보는거야 (답답한 도시 이 공간)
    내가 숨을 쉴 수 있는 곳 (모든 고민을 버리고)
      저 하늘을 날아 보는 거야 (음악에 몸을 실어봐)
    자 나와 떠나봐 자 니 마음대로 뛰어봐,
 
    [Chorus]
       L E X Y 모두 다 미친 듯이 뛰자
    하늘 위로 oh oh oh
  기분좋아 오늘 밤 미친 듯이 뛰자
구름 위로 oh oh oh
 
[Rap]
 내 맘대로 미쳐볼래
이 밤 속에 펼쳐지는 나의 행진
 삶에 지쳐버린 everyday
누가 뭐라 해도 오늘밤은 제끼는 거야.
 크게 소리쳐볼래 억눌린 가슴을 토해내도 돼
더 크게 볼륨을 키워 DJ
 자 in the place LEXY 리듬에,
 
 더해지는 나이가 부담스러워
   정말 가벼운 내 주머니 사정도
 지금껏 뭐했나 앞으론 어떡하나.
   끝없이 빠져드는 고민속,
 
 어디론가 떠나 보는거야 (답답한 도시 이 공간)
   내가 숨을 쉴 수 있는 곳 (모든 고민을 버리고)
     저 하늘을 날아 보는 거야 (음악에 몸을 실어봐)
    자 나와 떠나봐 자 니 마음대로 뛰어봐
 
[Chorus]
 L E X Y 모두 다 미친 듯이 뛰자
하늘 위로 oh oh oh
 기분좋아 오늘 밤 미친 듯이 뛰자
구름 위로 oh oh oh
 
지금 난 Crazy 그리운 Baby~
 Somebody say me oh oh oh oh oh oh
 
 [Rap]
 자 놀아 볼래 LEXY와 함께
나와 떠나는 여행에 니 몸을 싣게
 표는 없어도 돼
거침없이 달려볼래
 잃어 버린 너를 찾는 이 노래
얼마든지 공짜로 퍼줄께
 행복의 저울에 너의 그 두발에 자~1 2 3
 
  [Chorus]
L E X Y 모두 다 미친 듯이 뛰자
 하늘 위로 oh oh oh
기분좋아 오늘 밤 미친 듯이 뛰자
 구름 위로 oh oh oh   (X2)

크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License
2007/05/06 21:24 2007/05/06 21:24
TAG , , , ,
트랙백이 없고, 댓글 4개가 달렸습니다 | 누적조회 720 : 오늘조회 1 : 어제조회 2

트랙백 주소 :: http://sjkoon.com/blog/trackback/109

댓글을 달아 주세요

[로그인][오픈아이디란?]

이적 - 다행이다

Information 2007/05/06 21:09
사용자 삽입 이미지
이적 3집 - 나무로 만든 노래

2007년 4월 19일 발매

1   노래
2   다행이다
3   어떻게
4   비밀
5   내가 말한 적 없나요
6   사랑은 어디로
7   얘, 앞산에 꽃이 피면
8   자전거 바퀴만큼 큰 귀를 지닌
9   소년
10   먼 길을 돌아온 뒤
11   같이 걸을까
12   무대

대표곡
2번 트랙 - 다행이다



그대를 만나고 그대의 머릿결을 만질 수가 있어서

그대를 만나고 그대와 마주 보며 숨을 쉴 수 있어서

그대를 안고서 힘이 들면 눈물 흘릴 수가 있어서

다행이다. 그대라는 아름다운 세상이 여기 있어 줘서.

 

거친 바람 속에도 젖은 지붕 밑에도 홀로 내팽개쳐져 있지 않다는게

지친 하루살이와 고된 살아남기가 행여 무의미한 일이 아니라는게

언제나 나의 곁을 지켜주던 그대라는 놀라운 사람 때문이란 걸

 

그대를 만나고 그대와 나눠 먹을 밥을 지을 수 있어서

그대를 만나고 그대의 저린 손을 잡아줄 수 있어서

그대를 안고서 되지 않는 위로라도 할 수 있어서

다행이다. 그대라는 아름다운 세상이 여기 있어 줘서.

 

거친 바람 속에도 젖은 지붕 밑에도 홀로 내팽개쳐져 있지 않다는 게

지친 하루살이와 고된 살아남기가 행여 무의미한 일이 아니라는 게

언제나 나의 곁을 지켜주던 그대라는 놀라운 사람 때문이란 걸

 

그대를 만나고 그대의 머릿결을 만질 수가 있어서

크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License
2007/05/06 21:09 2007/05/06 21:09
TAG , , , ,
트랙백이 없고, 댓글 9개가 달렸습니다 | 누적조회 638 : 오늘조회 1 : 어제조회 4

트랙백 주소 :: http://sjkoon.com/blog/trackback/108

댓글을 달아 주세요

[로그인][오픈아이디란?]